轮播广告
全站搜索
内容标题

会展口译

    会展口译也称展会翻译,展会口译的工作性质就是在展览会场为参展商和展会观众提供即时口译服务。展会翻译工作看似简单,但实际情况并非如此。为了举办一次成功的展览会,许多客户在展会前期都会投入大量精力进行准备工作,精心挑选产品样品和布置展位形象,但往往会很容易忽略或不重视另一个重要的软件要求:展会翻译人员。有些客户缺乏展会经验,事先往往没有准备翻译人员,当国外买家询价而语言不通时,结果就只能目瞪口呆看着客户被竞争对手抢走。有些客户可能会在展会前夕急匆匆找个翻译帮手,译员对产品和公司背景没有充分的了解准备,无法专业细致地解答买家询问,展会效果也就可想而知了。基于多次举办大型展会及从事大型展会翻译的成功经验,文特在为每位客户推荐展会翻译时,均会根据客户具体要求提出定制的专业建议和挑选最合适的译员人选,从而为客户的展览展示活动带来完美的效果,文特也因此而成为众多展会举办单位和参展商的最佳翻译选择。

 

优秀口译员的价值

外在价值:提供语言工具,帮助沟通交流。

内在价值:“企业形象的代言人”

1、在第一时间准确到位的传达企业理念及意图;

2、帮助企业在激烈的国际竞争中率先抓住机遇;

3、体现团队素质、提升企业形象;

4、促进企业迅速、有效地融入异地商务文化并扩展商机;

5、缩短交流周期,降低企业成本,加速盈利进程。

 

优秀口译员的评判标准

1、专业标准:

   至少精通两国语言、语言驾驭能力强、训练有素;

   口译经验丰富,译文准确能顺及时、掌握相关行业知训

2、其他标准

   逻辑思维能力强、知识广博、反应敏捷、良好的职业道德、礼仪得体、热爱口译事业。

 

我们的特色

1、专、精、深:口译服务是我们长期专攻领域;

2、保密原则:公司及译员将对翻译内容严格保密;

3、“量体裁衣”:专门打造符合您选拔出最适合的译员:

 

我们将按照一套严整的流程为您选拔出最适合的译员;

①了解企业背景、分析源语发言人的语言特点,了解会议/业务交流/活动日程;

②议员筛选、面试(背景知识考核、语言能力考核、个性测评、职业道德考核等);

③培训议员。

公司网址:
www.

全国24小时翻译热线:
15001808926

上海公司
电    话:021-51021760   
             021-33581789
传    真:021-51021760
地    址:上海市闵行区春都路88弄49号6楼

昆山公司
电    话:18012674557
地    址:苏州昆山市长江南路77号8-1208

笔译咨询:740627554    
               910300898
口译咨询:1513785834   
               1307398443
招聘QQ: 203913602 
 
 
 
自定内容

脚注信息
版权所有 Copyright(C)2009-2010 上海文特翻译有限公司
全国24小时翻译热线:15001808926
上海公司
苏州昆山公司

电话:86-21-51021760
电话:17714238281
 
         86-21-33581789 
         0512-50179178
备案号:沪ICP备12000975号-3
邮箱:translation@
邮箱:translation@
 
地址:上海市闵行区春都路88弄49号6楼
地址:苏州昆山长江南路77号8-1208室
                   上海市嘉定区阿里巴巴大厦1幢516  苏州昆山花桥花安路171号516室